أهم ما جاء في شهادة يلين أمام الكونجرس الأمريكي (اليوم الثاني)

فيما يلي أهم ما تضمنته شهادة محافظ الفيدرالي الأمريكي جانيت يلين أمام الكونجرس الأمريكي خلال اليوم الثاني من الشهادة: 

• سوف أقوم بمناقشة الاوضاع الاقتصادية والتطلعات الاقتصادية قبل التحدث عن توجهات السياسة النقدية. 
• هبطت معدلات البطالة إلى أدنى مستوياتها. 
• شهدت مؤشرات سوق العمل الأخرى تحسناً بوتيرة مستقرة. 
• مازال هناك حالة من الضعف في سوق العمل. 
• تحسن مستويات التوظيف خلال العام الماضي جاء مدعوماً بتحسن الوضع الاقتصادي. 
• تباطأت معدلات الناتج المحلي بشكل أكبر من المتوقع. 
• معدلات الطلب قد تباطأت خلال الربع الأخير من العام الماضي. 
• لايزال التضخم يستقر بعيداً عن هدف الفيدرالي. 
• استقرار مستوى التضخم عند مستويات منخفضة خلال العام الماضي قد يرجع إلى الهبوط الحاد في أسواق النفط العالمية. 
• من المتوقع أن يظل التضخم منخفضاً على المدى القريب. 
• قد يتمكن التضخم من الارتفاع صوب الهدف المحدد عند 2% مع التحسن المستمر في أوضاع سوق العمل وتلاشي سلبيات تراجع أسعار النفط. 
• تسعى اللجنة إلى الوصول إلى مستويات التوظيف المستهدفة وتحقيق استقرار الأسعار.
• كان قرار رفع الفائدة خلال ديسمبر مدعوماً بثقة اللجنة في نمو الاقتصاد. 
•  لايزال مسار السياسة النقدية ملائماً حتى بعد رفع الفائدة. 
• من المتوقع أن تبقى مستويات التضخم أدنى الهدف المحدد لفترة أطول من الوقت. 
• الإبقاء على معدلات الفائدة قرابة الصفر بالتزامن مع ارتفاع الدولار كان سيزيد الضغوط على الاقتصاد. 
• ستواصل اللجنة إبقائها على التوجهات الحالية حتى تتحقق شروط استكمال وتيرة التشديد النقدي
• ارتفاع قيمة الدولار قد ساهم في الضغط على معدلات التضخم
• هبوط أسواق النفط بهذا النحو مفاجئاً لنا
• تقوم اللجنة بتقييم مدى تأثير تطورات الأسواق على مسار النمو الاقتصادي

يلين تجيب على الأسئلة: 

• توقعات التضخم تلعب دوراً أساسياً في تحديد مسار التضخم. 
• مستوى الضعف في السوق العمل والاقتصاد بوجهٍ عام يحدد توقعات النمو
• قد تلعب بعض العوامل الأخرى أيضاً دوراً في توجيه مسار الاقتصاد
• سوف تواصل اللجنة تقييم تطورات الأسواق ومدى تأثيرها على الأوضاع الاقتصادية
• قيمة الدولار قد ارتفعت بشكل ملحوظ  مع قوة الاقتصاد الأمريكي 
• نراقب تطورات الأسواق بكل حذر 
• لا أنكر اقتراب الاقتصاد من حافة الركود خلال بعض السنوات لكن الاقتصاد تمكن من النجاة 
• من المبكر الحكم على ىالوضع الاقتصادي حالياً
• سنقوم بتقييم الأوضاع خلال اجتماع مارس المقبل
• مسار السياسة النقدية ليس محدد مسبقاً ولكنه يعتمد على البيانات الاقتصادية حين التأكد من استمرار النمو 
• هناك بعض الدلائل على تحسن معدلات الأجور بشكل ملحوظ على الرغم من أن تكاليف التوظيف لم تظهر تحسناً مستمراً
• مازلنا ملتزمون بتحقيق كافة الأهداف المرجوة ولكن من المبكر أن يتم تحديد موعد محدد لتحقق تلك الأهداف
• سوق الإسكان يتحسن بوتيرة تدريجية بطيئة. 
• أسعار المنازل مستمرة في التعافي 
• أتوقع استمرار سوق الإسكان في التحسن 
• نتبع سياسة نقدية تعتمد في المقام الأول على تطورات الوضع الاقتصادي 
• نتواصل بشكل واضح حول الاهداق التي نسعى لها 
• تمت مناقشة خيار معدلات الفائدة السلبية خلال 2010 ولكنا رأينا أنها لن تساعد في تحقيق أهدافنا 
• نهدف إلى استمرار تحسن سوق العمل و تحقي نمو مستدام 
• نرغب في رؤية معدلات البطالة تهبط إلى مستويات أدنى 
• تشديد السياسة النقدية ليس هدف في حد ذاته ولكننا نسعى إلى ضمان وصول الاقتصاد إلى المستويات المرجوة 
• خطوات السياسة النقدية يتم تحديدها بناء على مدى تحقق الأهدف المرجوة
• قوة سوق العمل دعمت ثقتنا في قدرة الاقتصاد 
• على الرغم من استمرار وجود حالة من الضعف إلا أن سوق العمل قد تمكن من إضافة المزيد من الوظائف ودفع معدل البطالة إلى التراجع
• معدلات التضخم سوف تعاود ارتفاعها إلى النسبة 2% في حال استمرار تحسن أوضاع سوق العمل 
• سنحافظ على الوتيرة التدريجية في تشديد السياسة النقدية لضمان استمرار النمو الاقتصادي
• لم يتم استبعاد خيار معدلات الفائدة السلبية بالكامل 
• في حال تغيرت التوقعات فسوف نأخذ ذلك ضمن الاعتبار
• الكثير من التطورات حدثت منذ ديسمبر الماضي
• التطلعات الاقتصادية لم تتغير بشكل محوري يدعو إلى ضرورة خفض الفائدة

الاطلاع على تصريحات يلين خلال اليوم الأول من الشهادة: 

• أهم تصريحات يلين خلال شهادتها أمام الكونجرس

• نص شهادة يلين محافظ الفيدرالي الأمريكي أمام الكونجرس