تغطية حية لشهادة جيروم باول أمام الكونجرس الأمريكي

رئيس اللجنة يدلي بكلمة افتتاحية في بداية شهادة جيروم باول وفيما يلي أبرزها:

• نرحب بقدوم محافظ الفيدرالي الأمريكي للإدلاء بشهادتة.
• الكونجرس أقر مساعدات قوية لمساعدة الاقتصاد على التعافي من فيروس كورونا.
• المساعدات ساهمت في تعزيز تعافي الاقتصاد الأمريكي.
• نعمل مع الفيدرالي الأمريكي لتقديم ما يلزم لدعم الاقتصاد.
• نحاول فتح الاقتصاد الأمريكي بأسرع من المتوقع.
• خلال الفترة الماضية شهدنا تحسنا قويا في البيانات الاقتصادية في ضوء تنفيد خطة الإنقاذ الأمريكية.
• البطالة استمرت في الانخفاض، ولكن لا يزال الكثير من المواطنين بدون عمل.
• الكونجرس يعمل من أجل تعزيز تعافي الاقتصاد الأمريكي.

نائب رئيس اللجنة يدلي ببعض التعليقات:

• نرغب في معرفة من أين أتي فيروس كوورنا.
• العالم بحاجة إلى معرفة ما حدث.
• نقدر جهود باول وأعضاء الفيدرالي في دعم الاقتصاد.
• التضخم ارتفع بقوة خلال الفترة الماضية.
• لقد تعلمنا الكثير من خلال أزمة وباء كورونا.
• الكونجرس أقر مليارات الدولارات لمساعدة الولايات ضد هذا الوباء.
• التضخم المرتفع يضر بالكثير من الأسر الأمريكية.
• خطط الإنفاق الحكومية من قبل إدارة بايدن قد تعزز ارتفاع التضخم.
• ارتفاع التضخم يضغط على الفيدرالي الأمريكي وعلى المواطنين.
• رفع الفائدة قد يساهم في حل أزمة التضخم، ولكن قد يخلق المزيد من المشكلات.

جيروم باول يقرأ نص شهادته أمام الكونجرس

• الاقتصاد تطور بشكل كبير منذ شهادتي الماضية.
• الاقتصاد الأمريكي قد ينمو بأسرع وتيرة منذ عقود.
• لا تزال بعض القطاعات التي تضررت من الفيروس ضعيفة، ولكنها أظهرت بعض التحسن.
• النشاط الاقتصادي ساهم في دعم الأوضاع في سوق العمل.
• البطالة انخفضت بشكل ملحوظ، وخلق الوظائف يتزايد.
• الفيدرالي الأمريكي يتخذ قرارات السياسة النقدية لدعم تعافي الاقتصاد الأمريكي.
• التضخم ارتفع بشكل ملحوظ خلال الفترة الماضية بسبب عوامل مؤقتة منذ بداية الوباء.
• تزايد الإنفاق، ومشاكل سلاسل التوريد سبب رئيسي في ارتفاع التضخم.
• التضخم قد ينخفض مع نهاية العوامل المؤقتة.
• المتغيرات الجديدة والطفرات الجديدة من الفيروس تظل أحد المخاطر رغم تطورات اللقاحات الإيجابية.
• سوف نبذل كل جهودنا لدعم الاقتصاد والتعافي الكلي من تداعيات الفيروس.
• سوف نتخذ كافة الإجراءات لدعم التعافي الكلي من الفيروس مهما استغرق ذلك من وقت.

محافظ الفيدرالي الأمريكي يبدأ في الإجابة على تساؤلات أعضاء اللجنة:

• الفيدرالي الأمريكي يحاول تحقيق أهداف التوظيف وهو ما يعمل على تحقيق المساواة في سوق العمل.
• التضخم المرتفع حاليا ليس مقبولا بالنسبة لي وللفيدرالي الأمريكي.
• التضخم مرتفع بسبب عوامل مؤقتة، وسوف ينخفض مع إعادة فتح الاقتصاد مجددا.
• الفيدرالي ملتزم باتخاذ ما لديه من أدوات لإعادة التضخم إلى الهدف المحدد له.
• برامج الإقراض ساعدت الشركات والاستثمارات جيدا خلال الأزمة.
• من الصعب الوصول إلى الشركات الصغيرة في كل الولايات الأمريكية.
• سيكون من الجيد أن نعمل على دعم كل الشركات الصغيرة خلال الأزمة الحالية.
• تطورات لقاح كورونا الإيجابية تعمل على دعم التعافي الاقتصادي.
• الكثير من الناس يخافون من العودة إلى وظائفهم حتى لا يصابوا بالعدوى.
• أحرزنا تقدما كثيرا مع عودة الأمور إلى طبيعتها تدريجيا.
• هناك أسباب لضعف التوظيف مثل الكثير من الناس يخافون من العودة لوظائهم، والكثير من المدارس مغلقة، وقد يساهم ذلك في دعم التوظيف خلال الفترة المقبلة.
• توسيع وتيرة التطعيم بلقاحات كورونا يدعم التعافي الاقتصادي.
• سيكون هناك الكثير من المناقشات خلال الصيف وقد تتضمن ذلك الدولار الرقمي والعملات الرقمية.
• الدولار لا يزال عملة الاحتياط الأولى عالميا، ولا توجد منافسة قريبة مع أي عملة أخرى.
• المؤسسات الديمقراطية وانخفاض التضخم يدعم استمرار الدولار كعملة احتياط أولى عالميا.
• عدم تطعيم المواطنين عالميا ضد الفيروس يمنحه الوقت الكافي للتحور وأن يصبح أكثر خطورة.
• لن نكون في مأمن حتى يكون الكل في مأمن.
• ندعم توسيع وتيرة تطعيمات لقاح كورونا عالميا.

رئيس اللجنة يشكر جيروم باول على قدومه وشهادته أمام الكونجرس، ويشيد بالسياسات المالية والنقدية لدعم تعافي الاقتصاد الأمريكي من تداعيات فيروس كورونا، وبخاصة وأن الاقتصاد الأمريكي يظهر إشارات على التعافي القوي منذ مارس الماضي، مضيفا بأنه سيتم تقديم المزيد من المساعدات للمتضررين من الفيروس لمساعدتهم على التغلب على الأزمة الحالية.

انتهاء شهادة جيروم باول أمام الكونجرس الأمريكي